Accordo sul Trattamento dei dati personali dei Clienti
ai sensi dell'art. 28 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)
Ultimo aggiornamento: 9 novembre 2026
1. Parti e premesse
1.1 Il presente Accordo è concluso fra:
- l'Intermediario, come definito nelle Condizioni Generali d'Uso di Brokero, in qualità di Titolare del trattamento dei dati personali dei propri Clienti;
- Leontin Agafon, titolare di partita IVA 18285161008, con domicilio fiscale in Via Savignone 7, 00168 Roma (RM), PEC leontin.gfn@pec.it, e-mail staff@brokero.it, il Gestore Tecnico che sviluppa e gestisce la Piattaforma, in qualità di Responsabile del trattamento.
1.2 Il servizio Brokero è prestato all'Intermediario da Andrea Pullo, impresa individuale (il «Prestatore»), con le Condizioni Generali d'Uso. Il Prestatore non è parte del presente Accordo, non tratta i dati dei Clienti, non vi accede e non li riceve.
1.3 L'Intermediario accetta il presente Accordo sulla Piattaforma, insieme alle Condizioni Generali d'Uso, di cui costituisce parte integrante. I termini con la lettera maiuscola hanno il significato indicato nelle Condizioni Generali.
2. Oggetto e durata
2.1 Con il presente Accordo l'Intermediario nomina il Gestore Tecnico Responsabile del trattamento dei dati personali dei Clienti che l'Intermediario, i suoi collaboratori abilitati e i Clienti stessi inseriscono o producono nella Piattaforma.
2.2 L'Accordo dura quanto l'abbonamento dell'Intermediario, compreso il Periodo di prova, e il successivo periodo di sola lettura previsto al punto 3.9 delle Condizioni Generali, e comunque fino alla cancellazione dei dati prevista all'articolo 10.
3. Natura, finalità e oggetto del trattamento
3.1 Natura: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, estrazione, comunicazione ai Clienti su istruzione dell'Intermediario, cancellazione.
3.2 Finalità: esclusivamente l'erogazione delle funzioni della Piattaforma all'Intermediario (gestione dei Clienti, dei preventivi, delle polizze e dei relativi titoli, produzione e firma della Documentazione, questionari, scadenze, collaborazioni), l'assistenza e la manutenzione.
3.3 Tipi di dati: dati anagrafici e di contatto; codice fiscale e dati dei documenti d'identità; dati relativi ai contratti assicurativi, ai rischi, ai veicoli e ai pagamenti; immagini del volto e dei documenti per la FEA; eventuali dati relativi alla salute o altre categorie particolari raccolti con i questionari, quando l'Intermediario li richiede.
3.4 Categorie di interessati: i Clienti dell'Intermediario, potenziali o acquisiti, e le persone collegate ai contratti (contraenti, assicurati, beneficiari, conducenti, legali rappresentanti).
4. Istruzioni del Titolare
4.1 Il Gestore Tecnico tratta i dati solo su istruzione documentata dell'Intermediario. L'uso delle funzioni della Piattaforma da parte dell'Intermediario e dei suoi collaboratori costituisce istruzione documentata; ulteriori istruzioni possono essere date per iscritto ai recapiti dell'articolo 14.
4.2 Il Gestore Tecnico informa senza ritardo l'Intermediario se ritiene che un'istruzione violi il GDPR o altre norme sulla protezione dei dati.
4.3 Il Gestore Tecnico non tratta i dati per finalità proprie né per finalità del Prestatore, non li vende, non li cede e non li comunica al Prestatore né ad altri, salvo che lo imponga la legge; in tal caso ne informa prima l'Intermediario, se la legge lo consente.
5. Riservatezza e persone autorizzate
5.1 Al trattamento è autorizzato il solo Gestore Tecnico. Eventuali altre persone che egli autorizzasse in futuro sono vincolate per iscritto alla riservatezza, ricevono istruzioni adeguate e sono comunicate all'Intermediario.
5.2 L'obbligo di riservatezza vale per tutta la durata dell'Accordo e dopo la sua cessazione.
6. Accessi per assistenza e manutenzione
6.1 Il Gestore Tecnico accede ai dati di un Intermediario solo:
- per l'assistenza richiesta dall'Intermediario o da un suo collaboratore abilitato;
- per la manutenzione, la sicurezza e la correzione di malfunzionamenti, nei limiti strettamente necessari.
6.2 Gli accessi per assistenza avvengono in sola lettura, per un tempo limitato, e sono registrati con data, motivo e durata; le eventuali esportazioni sono registrate allo stesso modo. Il registro è conservato per 12 mesi e messo a disposizione dell'Intermediario su richiesta.
7. Sicurezza
7.1 Il Gestore Tecnico adotta misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell'art. 32 GDPR, fra cui:
- la segregazione logica dei dati fra i diversi Intermediari (multi-tenancy): ogni dato è legato all'Intermediario o all'organizzazione cui appartiene e ogni lettura filtra su di essi;
- l'autenticazione degli utenti e il controllo degli accessi in base ai ruoli e ai permessi impostati dall'Intermediario;
- la cifratura dei dati nei trasferimenti;
- le copie di sicurezza dell'infrastruttura;
- il monitoraggio costante dell'operato dei sub-responsabili.
8. Sub-responsabili
8.1 L'Intermediario concede al Gestore Tecnico l'autorizzazione generale a ricorrere ad altri responsabili del trattamento (art. 28, par. 2, GDPR) e autorizza sin d'ora i seguenti, già operativi:
- Fractalgarden S.r.l. — gestione tecnica del processo di firma elettronica;
- Clerk, Inc. — gestione dell'autenticazione, delle sessioni e dell'identità digitale degli utenti;
- Convex Dev, Inc. — database cloud, gestione logica dei dati e infrastruttura di backend;
- Amazon Web Services, Inc. — infrastruttura server e archiviazione fisica dei dati;
- Vercel, Inc. — hosting dell'applicazione web della Piattaforma;
- OpenRouter, Inc. — accesso ai modelli di intelligenza artificiale dell'assistente della Piattaforma.
8.2 Alcuni dei sub-responsabili hanno sede negli Stati Uniti d'America. Il trasferimento avviene sulla base della Decisione di Adeguatezza della Commissione Europea del 10 luglio 2023 relativa al Data Privacy Framework EU-USA (DPF), al quale i suddetti sub-responsabili hanno aderito (www.dataprivacyframework.gov). Il Gestore Tecnico verifica periodicamente il mantenimento della certificazione e, in caso di decadenza o revoca, adotta tempestivamente misure alternative conformi al Capo V del GDPR, dandone comunicazione all'Intermediario.
8.3 Il Gestore Tecnico comunica all'Intermediario l'aggiunta o la sostituzione di un sub-responsabile con almeno 30 giorni di preavviso, salvo urgenze tecniche o di sicurezza. Entro il preavviso l'Intermediario può opporsi per motivi legittimi; se l'opposizione non può essere soddisfatta, l'Intermediario può recedere dalle Condizioni Generali senza penali, con gli effetti del punto 7.3 delle Condizioni.
8.4 Il Gestore Tecnico impone ai sub-responsabili obblighi di protezione dei dati equivalenti a quelli del presente Accordo e risponde verso l'Intermediario del loro inadempimento.
9. Assistenza al Titolare e violazioni dei dati
9.1 Tenuto conto della natura del trattamento, il Gestore Tecnico assiste l'Intermediario:
- nel dare seguito alle richieste degli interessati (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione), anzitutto con gli strumenti della Piattaforma che consentono all'Intermediario di consultare, correggere, esportare e cancellare i dati;
- negli obblighi di sicurezza, di valutazione d'impatto e di consultazione preventiva (artt. 32-36 GDPR).
9.2 Il Gestore Tecnico comunica all'Intermediario ogni violazione dei dati personali che lo riguarda senza ingiustificato ritardo e comunque entro 48 ore da quando ne è venuto a conoscenza, con le informazioni disponibili sulla natura della violazione, le categorie e il numero approssimativo di interessati, le conseguenze probabili e le misure adottate o proposte, per consentire all'Intermediario la notifica al Garante e la comunicazione agli interessati.
10. Fine del trattamento
10.1 Alla cessazione dell'abbonamento, l'Intermediario può esportare i dati nei termini del punto 3.9 delle Condizioni Generali.
10.2 Decorso quel termine, il Gestore Tecnico cancella i dati dei Clienti entro 30 giorni, comprese le copie di sicurezza nei tempi tecnici di rotazione, salvo:
- la conservazione a norma, per 20 anni, dei documenti sottoscritti con FEA e dei relativi dati di identificazione, presso il sistema di conservazione di Fractalgarden;
- gli obblighi di conservazione imposti dalla legge al Responsabile.
11. Verifiche
Il Gestore Tecnico mette a disposizione dell'Intermediario, su richiesta scritta, le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto del presente Accordo, e consente verifiche da parte dell'Intermediario o di un revisore da lui incaricato e vincolato alla riservatezza, con un preavviso di almeno 30 giorni, in orario lavorativo e con costi a carico dell'Intermediario, salvo che la verifica accerti un inadempimento.
12. Obblighi dell'Intermediario e manleva
12.1 L'Intermediario, come Titolare, si obbliga a:
- Informativa agli interessati: fornire ai propri Clienti un'idonea informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 GDPR, che indichi che i dati sono trattati tramite la Piattaforma Brokero, con il Gestore Tecnico come Responsabile e l'infrastruttura cloud indicata all'articolo 8;
- Base giuridica: garantire un'idonea base giuridica (consenso, obbligo contrattuale, obbligo di legge o legittimo interesse) per l'inserimento dei dati nella Piattaforma, comprese le condizioni dell'art. 9 GDPR per le categorie particolari di dati;
- Diritti degli interessati: gestire le richieste dei Clienti, con l'assistenza prevista all'articolo 9;
- Liceità delle istruzioni: dare istruzioni conformi alla normativa.
12.2 Manleva. L'Intermediario si impegna a manlevare e tenere indenne il Gestore Tecnico da qualsiasi sanzione, danno o pretesa avanzata dagli interessati o dalle autorità di controllo derivante dalla mancata o inidonea informativa ai Clienti, dalla mancanza di una base giuridica o da qualsiasi altra violazione degli obblighi gravanti sul Titolare.
12.3 Responsabilità della filiera. Il Gestore Tecnico risponde dinanzi all'Intermediario dell'inadempimento dei propri sub-responsabili, così come l'Intermediario risponde dinanzi ai Clienti per l'operato dei responsabili da lui nominati.
12.4 Limitazione della responsabilità. Nei rapporti fra l'Intermediario e il Gestore Tecnico si applicano le esclusioni del punto 9.4 e il tetto del punto 9.5 delle Condizioni Generali. Salvo i casi di dolo o colpa grave, il risarcimento dovuto dal Gestore Tecnico all'Intermediario per qualsiasi causa relativa al presente Accordo rientra nel tetto unico del punto 9.5, dovuto complessivamente dal Prestatore e dal Gestore Tecnico per lo stesso evento. Resta ferma la responsabilità del Gestore Tecnico verso gli interessati prevista dalla legge, in particolare dall'art. 82 del Regolamento UE 2016/679: la presente limitazione vale solo nei rapporti fra il Gestore Tecnico e l'Intermediario.
13. Cessione
L'Intermediario presta fin d'ora il proprio consenso, ai sensi dell'art. 1407 del Codice Civile, alla cessione del presente Accordo a una società di cui il Prestatore e il Gestore Tecnico siano soci, alle condizioni del punto 7.5 delle Condizioni Generali.
14. Recapiti
Le richieste e le comunicazioni relative ai dati dei Clienti si inviano al Gestore Tecnico all'indirizzo e-mail staff@brokero.it o all'indirizzo PEC leontin.gfn@pec.it. Le comunicazioni del Gestore Tecnico all'Intermediario avvengono all'Indirizzo E-mail Ufficiale, con le regole dell'articolo 8 delle Condizioni Generali.
15. Legge applicabile, modifiche e approvazione specifica
15.1 Il presente Accordo è regolato dalla legge italiana e dal GDPR. Per le controversie è competente in via esclusiva il Foro di Frosinone.
15.2 Le modifiche al presente Accordo seguono le regole dell'articolo 7 delle Condizioni Generali, applicate dal Gestore Tecnico.
15.3 Ai sensi degli artt. 1341 e 1342 del Codice Civile, l'Intermediario approva specificamente: 8.1 (autorizzazione generale ai sub-responsabili), 12.2 (manleva), 12.4 (limitazione della responsabilità), 13 (consenso preventivo alla cessione), 15.1 (foro).